Liebe Freund:innen des Operndorf Afrika,
wir freuen uns sehr, Euch zur Ausstellung Alle Räume sind anders einzuladen, die vom 21. Juni bis 20. Juli 2025 im Projektraum GOLD+BETON sowie im öffentlichen Raum rund um den Ebertplatz in Köln zu sehen sein wird!
Die Ausstellung vereint drei künstlerische Positionen – Nezaket Ekici, Abrie Fourie und Akinbode Akinbiyi – deren Arbeiten im Rahmen des Artist-in-Residence-Programms im Operndorf Afrika entstanden und weiterentwickelt wurden. Die präsentierten Werke sind also Ausdruck eines fortlaufenden, transkulturellen Dialogs, der bei uns im Operndorf angestoßen wurde und in Köln jetzt auf neue Kontexte trifft: auf urbane Öffentlichkeit, (post-)koloniale Erinnerungskulturen und die gesellschaftliche Realität des Ebertplatzes.
Begleitend zur Ausstellung wird ein vielfältiges Rahmenprogramm aus Performances, Gesprächen und Free Food Events angeboten. Weiter unten findet Ihr alle Termine!
Wir freuen uns auf Euer Kommen, auf anregende Gespräche – und auf ein Wiedersehen in Köln!
Herzlich,
Euer Operndorf Afrika Team
Dear friends of the Opera Village,
We are delighted to invite you to the exhibition All Spaces Are Different, which will be on view from 21 June to 20 July 2025 at the project space GOLD+BETON and in the surrounding public space of Ebertplatz in Cologne!
The exhibition brings together three artistic positions – Nezaket Ekici, Abrie Fourie, and Akinbode Akinbiyi – whose works were developed within and through the Artist-in-Residence Program at the Opera Village. The presented works are expressions of an ongoing transcultural dialogue that began at the Opera Village and now encounters new contexts in Cologne: urban public life, (post-)colonial cultures of memory, and the social reality of Ebertplatz. Accompanying the exhibition is a diverse supporting program featuring performances, discussions, and free food events. You can find all the dates below!
We look forward to welcoming you, to inspiring conversations – and to reconnecting in Cologne!
Warm regards,
Your Team of the Opera Village
Eröffnung / Opening:
Freitag, 20. Juni 2025, 17 Uhr
Friday, 20 June 2025, 5 PM
mit einer Live-Performance von Nezaket Ekici
with a live performance by Nezaket Ekici
Ausstellung / Exhibition:
21. Juni – 20. Juli 2025
21 June – 20 July 2025
Täglich 16–20 Uhr | Eintritt frei
Daily 4–8 PM | Free admission
Ort / Venue: GOLD+BETON, Ebertplatzpassage Köln
Rahmenprogramm / Supporting Program:
Samstag, 21.06.2025 / Saturday, 21 June 2025
ab 16:00 Uhr / from 4 PM – Free Food Event & Music Performance
In Kooperation mit Creating Community Cologne e.V.
In cooperation with Creating Community Cologne e.V.
Sonntag, 22.06.2025 / Sunday, 22 June 2025
17:00 Uhr / 5 PM – Diskussion: „Echoes of the Unseen“
Discussion: "Echoes of the Unseen"
Mit / With: Abrie Fourie, Akinbode Akinbiyi, Dr. donna Kurkuma
Moderation / Moderated by: Sam Hopkins
Samstag, 12.07.2025 / Saturday, 12 July 2025
ab 16:00 Uhr / from 4 PM – Free Food Event & Music Performances
In Kooperation / in cooperation with Creating Community Cologne e.V.
